* بحقل الرخامي قد عفا طللاهما ( 1 ) * هكذا قال أبو نصر ، وأنا أرى أن هذا الحقل كان ينبت الرخامي ، فأضافه إليها ، والحقل : القراح الطيب من الأرض . ومن أمثالهم : " لا تنبت البقلة ، إلا الحقلة " . والرخامى : نبت من ذكور البقل . ( رخج ) بضم أوله ، وتشديد ثانيه ، بعده جيم : كورة من كور فارس ، وأصله بالفارسية رخذ ( 2 ) ، فعرب . ( رخمان ) بفتح أوله ، وإسكان ثانيه ، على وزن فعلان : موضع في ديار هذيل ، وهو الموضع الذي قتل فيه تأبط شرا ; قالت أخته ترثيه : فثابت ( 3 ) بن جابر بن سفيان * نعم الفتى غادرته برخمان * وقال أبو عبيدة : رخمان : غار ألقته فيه هذيل ; قال مرة بن خليف ( 4 ) الفهمي يرثيه : إن العزيمة والعزاء قد ثويا * أكفان ميت ثوى في غار رخمان *

--> ( 1 ) لفق البكري هذا الشطر من شطرين في بيتين للشماخ وهما : 1 - أمن دمنتين عرج الركب فيهما * بحقل الرخامي قد أنى لبلاهما * 2 - أقاما لليلى والرباب وزالتا * بذات السلام قد عفا طللاهما * ( 2 ) قال في اللسان إنه تعريب رخد ( بالدال ) . وقال ياقوت : تعريب رخو ( بخاء مشددة وآخره واو ) . وفى تاج العروس ضبطه بوزن زفر ، وقال إن تشديد الخاء في الشعر ضرورة . ( 3 ) في ح‍ ، ق : " بثابت " . وفى معجم البلدان : " من ثابت " وأخر هذا البيت عن الذي بعده ، ونسب الرجز لام تأبط شرا . وفيه " غادرتم " في مكان : " غادرته " . ( 4 ) في معجم الشعراء للمرزباني : مرة بن خليف الفهمي : جاهلي قديم . وفى ج : " مرة ابن خلف " . وفى ز ، ق : " مرة بن خليفة " .